Episode 13 : Les fantômes du passé (Quarry)

Résumé : Des indications permettent de découvrir les restes d'un jeune garçon disparu 25 plus tôt...

Réalisation : Constantine Makris
Scénario : Jose Molina

Casting : Tamara Tunie (M.E. Warner), Mike Doyle (Forensics Tech Ryan O'Halloran), Joanna Merlin (Judge Lena Petrovsky), Joel de la Fuente (TARU Tech Ruben Morales), Jill Marie Lawrence (Public Defender Conrad) , Michael Shannon (Avery Shaw), Terry Serpico (Deacon Brinn), Angelica Torn (Julia Brinn), John Savage (Lucas Biggs), Bill Buell (Terry Ronsen), Suzanne Grodner (Lynne Ronsen), Julie Lund (Kimber Faulk), Kathryn Rossetter (Vivian Tate), Corey Carthew (ESU Leader), Jack Pavlinec (Zeke Brinin)