Résumé : Un jeune garçon est trouvé alors qu'il est en train de chercher de la nourriture dans une poubelle. Il habite à proximité, mais sa mère refuse de répondre aux questions des inspecteurs...
Réalisation : Rick Wallace
Scénario : Amanda Green
Casting : Donnetta Lavinia Grays (Officer Ramirez), Audrie Neenan (Hon. Lois Preston), Isabel Gillies (Kathy Stabler), Jeffrey Scaperrotta (Dickie Stabler), Rick Johnson (Court Clerk), Harvey Atkin (Hon. Alan Ridenour) , Larry Fleischman (Steve Krauss), Julie Fain Lawrence (Elise), Bill Winkler (Sam), Ebbe Bassey (Iris Jordan), Jennifer Piech (Poppy Conton), Lauren Velez (Stephanie Jameau), Laura Lehman (Polly Kester), Kevin Thoms (Daniel Nesbit), Diane Venora (Marilyn Nesbit), Marceline Hugot (Leslie Price), Joseph Cross (Adam Nesbit), Rose Arrick (Hazel Crane), Beth Ehlers (Nancy Kester), Marlo Thomas (Hon. Mary Conway Clark), Jesse Schwartz (Jacob Nesbit), Dixie Carter (Denise Brockmorton), Maura M. Knowles (Heather Thompson)