Episode 19 : Le contrat du silence (Sick)

Résumé : Des messages très douteux postés sur un chat Internet conduisent à l'arrestation... d'un enfant...

Réalisation : David Platt
Scénario : Dawn DeNoon

Casting : Tamara Tunie (M.E. Warner), Ed Bogdanowicz (ESU #1), Jill Marie Lawrence (Cleo Conrad), Peter Hermann (Trevor Langan), Peter Riegert (Chauncey Zierko), Philip Bosco (Judge Joseph P. Terhune), Katie McGee (Reporter #1), Stephen Gregory (Dr. Beresford) , Will Keenan (Billy Tripley), Marlo Thomas (Judge Mary Conway Clark), Cindy Williams (Nora Hodges), Madeleine Martin (April Hodges), Shane Haboucha (JJ Ostilow), William Franke (Denver Uniform Officer), Bill Hoag (Denver Detective), Susanna Guzman (Gladis), James Colby (Jeremy Ostilow), Jennifer Van Dyck (Ann Ostilow), Alan Mozes (Reporter #2), Nick Cubbler (Mitchell Edison), Ryan Simpkins (Lisette Ostilow), Tim Ewing (Jonas Haase), Sarah Jane Everman (Preppy Girl), Jamie Proctor (Goth Girl), Kit Flanagan (Headmistress)

NB : Cet épisode s'inspire de l'affaire Michael Jackson.