Résumé : Les inspecteurs Stabler et Beck sont en désaccord sur la façon de résoudre une affaire dans laquelle un violeur va crescendo dans ses attaques.
Réalisation : David Platt
Scénario : Judith McCreary
Casting : Patricia Kalember (Judge K. Taten), Caren Browning (Judith Siper), J. Paul Nicholas (Attorney Linden Delroy), Connie Nielsen (Det. Dani Beck) , Marin Ireland (Gina Maylor), Kerry O'Malley (Megan Carlisle), John Michael Bolger (Detective Geiger), Matthew Arkin (Barry Carlisle), Eleanor Hutchins (Elizabeth Hassenback), Michael Kelly (Luke Dixon), Jessi Campbell (Officer Randa Lewis), Mark Kenneth Smaltz (Steven Felder), Jon Budinoff (Tracy Monroe), Steve Greenstein (Maintenance Man), Mariette Hartley (Attorney Lorna Scarry), Tug Coker (Ted Wilmington)