Résumé : Après le meurtre de trois adolescents aux tatouages assortis, les détectives Stabler et Beck sont amenés à enquêter sur une réseau de prostitution pédophile...
Réalisation : Jonathan Kaplan
Scénario : Amanda Green
Casting : Charlayne Woodard (Sister Peg), David Lipman (Judge Arthur Cohen), Connie Nielsen (Det. Dani Beck) , Charlie Ray (Belinda Holt), Julito McCullum (Jason Young), Khemali Murray (Rhonda Vanner), Lynda Gravatt (Mrs. Mason), Joanna Rhinehart (Venice), Chloe Whiteford (Mrs. Peters), Michael Drayer (Shawn), Sahra Mellesse (Girl), Dylan Snyder (Steve), Jake Levy (Jonas), Lawrence Winslow (Court Clerk), Alessandra Ramos (Luz Pacheco), Aja Maria Johnson (Angela), Melody Nieves (Mary), Marcus Fitzgerald (Marcus), Luther Creek (Miguel Alvarez), Constance Wu (Candy), Gary Cowling (Caseworker Hecht), Sanjiv Jhaveri (Mr. Singh), Dion Sapp (Lenny Culp), Jabari Gray (Thomas), Laura Kai Chen (Dr. Sanada), Ken Foreman (Corrections Officer), Victor Slezak (Blake Peters), Joe Grifasi ('Heshy' Horowitz), Michael Kenneth Williams (John Victor Bodine)
NB : le mari de Diane Neal : Marcus Fitzgerald , ingénieur et ancien mannequin, fait une apparition dans cet épisode en gardant son prénom !